Przejdź do głównej zawartości

Los villancicos españoles - hiszpańskie kolędy

 ¡Hola a todos!

Święta Bożego Narodzenia zbliżają się wielkimi krokami. Z tej okazji przygotowałam dla Was mini przegląd najbardziej znanych (i moich ulubionych) hiszpańskich kolęd i piosenek świątecznych. Żeby przejść do youtuba należy kliknąć tytuły poszczególnych kolęd! 😊

Arre borriquito

arre = corre - biegnij

borriquito - to słówko powstało od słowa el burro - osioł, jest jego zdrobnieniem. 

Po polsku oznaczałoby osiołek



Los peces en el río

los peces - ryby

el río - rzeka



Noche de paz - Cicha noc

la noche - noc

de paz - pokój

Dosłowne tłumaczenie nazwy hiszpańskiej to: Noc pokoju 😉


Przyjemnego słuchania! 🌠💫





Komentarze

Popularne posty z tego bloga

La primavera y otras estaciones del año - wiosna i inne pory roku

 ¡Hola! W końcu zawitała do nas wiosna ☀ Wiosna to po hiszpańsku la primavera . A jakich słów używają Hiszpanie, by określić pozostałe pory roku? la primavera - wiosna el verano - lato el otoño - jesień el invierno - zima źródło:  https://www.pinterest.es/pin/445504588131637915/ Teraz przyjrzyjmy się słownictwu, które związane jest z wiosną. Czy któreś słowo jest podobne do polskiego lub angielskiego tłumaczenia? Które? 😊 źródło:  https://pl.pinterest.com/pin/328481366555786013/   la abeja - pszczoła el árbol - drzewo el arco iris - tęcza la flor - kwiat el sol - słońce la mariposa - motyl el ave - ptak la hoja - liść la mariquita - biedronka ¡Hasta la próxima vez! - Do następnego razu! 🌴

El tiempo atmosférico - pogoda

  ¿Qué tiempo hace hoy? Jaka jest dzisiaj pogoda? Poznajmy wyrażenia, którymi możemy się posłużyć, aby odpowiedzieć na to pytanie w języku hiszpańskim. hace sol - świeci słońce llueve - pada deszcz hay tormenta - jest burza hace viento - wieje wiatr hace frío - jest zimno hace calor - jest ciepło Zastanów się teraz, jak odpowiedziałbyś na to pytanie. Powodzenia!